Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

стать добрее

  • 1 подобреть

    1) (стать добрее) подобрішати, подобріти, здобріти, здобритися, здобрухатися;
    2) погладшати, потовщати; см. Пополнеть, Потолстеть.
    * * *
    1) подобрі́ти; ( стать добрее) подобрі́шати; ( стать добрым) здобрі́ти, роздобрі́ти
    2) ( пополнеть) погла́дшати, пото́вщати, роздобрі́ти

    Русско-украинский словарь > подобреть

  • 2 порешташ

    порешташ
    -ам
    добреть, подобреть; становиться (стать) добрее, добродушнее, доброжелательнее; отходить (отойти) от боли, гнева, раздражения; приходить (прийти) в нормальное состояние; испытывать (испытать) успокоение после приступа гнева, раздражения и т. п

    – Тыге ит ойло, Мичу, – Овикын йӱкшӧ пореште. – Илыметым пален омыл. В. Иванов. – Не говори так, Мичу, – голос Овик подобрел, – Я не знала, что ты был жив.

    Ала илыш тудын деке порештын... Ю. Артамонов. Может, жизнь стала к нему добрее.

    Сравни с:

    поремаш

    Марийско-русский словарь > порешташ

  • 3 пуремӓш

    пуремӓш
    -ӓм
    Г.
    мириться, помириться; становиться (стать) добрее, добродушнее

    Ӓтяжӓт пуремеш. Н. Игнатьев. И отец становится добрее.

    Мӓ сӧредӓлӹннӓ моло, пуремӓш келеш. Н. Игнатьев. Мы ругались, надо бы помириться.

    Марийско-русский словарь > пуремӓш

  • 4 подобреть

    падабрэць; палагаднець; палагоднець
    * * *
    совер.
    2) (потолстеть) разг. пасыцець, патаўсцець

    Русско-белорусский словарь > подобреть

  • 5 подобреть


    сов. (стать добрее) нахь хьалэл хъун

    Русско-адыгейский словарь > подобреть

  • 6 поремаш

    поремаш
    Г.: пуремӓш
    -ам
    добреть, подобреть; становиться (стать) добрее, добродушнее, общительнее; отходить (отойти) от боли, гнева, беспокойства; испытывать (испытать) успокоение после приступа гнева, раздражения; приходить (прийти) в нормальное состояние; раздабриваться, раздобриться

    Йолташемат пореме мой товарищ тоже подобрел.

    Тудо ӱшана: ӱдыр кумыл садак поремшаш. В. Иванов. Он верит: девичье сердце всё равно должно подобреть.

    – Тый пӧртылат гын, ачамытат поремыт, уэш пуртат. Д. Орай. – Если ты вернёшься, то мой отец и вся семья отойдут от гнева, вновь примут.

    Сравни с:

    порешташ

    Марийско-русский словарь > поремаш

  • 7 пурияш

    пурияш
    -ем
    диал. мириться, помириться; добреть, подобреть; становиться (стать) добрее, добродушнее

    Ола гыч толшо первый Григорий Петровичлан сырышыла койын шинчыш да, вуйыш кайымекше, пурийыш. С. Чавайн. Приезжий из города сначала как бы пыжился перед Григорием Петровичем, когда же ударило ему в голову, то стал добродушнее.

    Марийско-русский словарь > пурияш

См. также в других словарях:

  • Ветром стать — «Ветром стать» Сингл МакSим из альбома Трудный возраст Выпущен 3 июля 2007 года Формат радиоротация, видеоклип Записан 2005 год Жанр …   Википедия

  • Сумасшедшие за стеклом, или Мультреалити — Мультреалити Drawn Together Жанр Ситком, сатира Режиссёр …   Википедия

  • Мультреалити — Drawn Together …   Википедия

  • СДАБРИВАТЬ — (сдобривать) и сдобрять, сдобрить что чем, улучшать, удобрять, исправлять, приправлять. Сдобрять землю навозом. Сдабривать квас яблоками. Щи сдобряют забелкой. * Эту пилюлю надо сдобрить чем нибудь, подсластить, позолотить. Баранье сало… …   Толковый словарь Даля

  • МакSим — Основная информация Дата рождения …   Википедия

  • Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 …   Википедия

  • Список серий сезона «Покемон: Лига Индиго» — Покемон: Лига Индиго Страна Япония ТВ канал …   Википедия

  • Трудный возраст (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трудный возраст. Трудный возраст …   Википедия

  • Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Дьявол носит Prada (фильм) — Сюда перенаправляется запрос «Дьявол носит Prada». На эту тему нужна отдельная статья. Дьявол носит Prada The Devil Wears Prada …   Википедия

  • Дьявол Носит «Prada» (фильм) — Дьявол носит Prada The Devil Wears Prada Жанр драма комедия Режиссёр Дэвид Фрэнкел Продюсер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»